Алиса глазами художников

[Кристик]

моя алисомания
собираю книжки с интересными иллюстрациями
пока насобирала 4 шт, замечательные, очень мне нравятся.. хотя фотографа ругают за кич, эти книжки лежат на поверхности в каждом книжном, но наверняка есть закрома о которых мне пока неизвестно..
Просьба... пожалуйста, если кто-то знает еще интересные издания -посоветуйте, кинте инфу ?

"Приключения Алисы в Стране Чудес" в пересказе Бориса Заходера с иллюстрациями знаменитого фотографа Владимира Клавихо-Телепнева.

"От издателя -
...Книга, которую вы держите в руках, была написана Льюисом Кэрроллом в далеком 1862 году. С тех пор ее десятки раз переводили, экранизировали, Алиса становилась героиней мультфильмов, поздравительных открыток и даже комиксов. Но никто и никогда не издавал "Алису в Стране Чудес" с фотографиями самой сказочной героини - Алисы, провалившейся в кроличью нору и обнаружившей там необыкновенную страну.
Издательство "СЛОВО/SLOVO" представляет любимую всеми книгу в самой необычной интерпретации - с иллюстрациями знаменитого фотографа Владимира Клавихо-Телепнева в технике монохромной фотографии. Специально для этого издания была проведена съемка, в которой приняли участие художники, умеющие творить волшебство. Невероятные костюмы были придуманы и сделаны известными российскими модельерами Еленой Супрун и Юлией Далакян, а необыкновенные куклы созданы Дмитрием Кургановым, Андреем Дроздовым и Татьяной Баевой, произведения которых находятся в собраниях именитых коллекционеров. Уникальные фотографии в викторианском стиле погружают нас в магическую атмосферу той эпохи, создавая ощущение сказки, которая взрослых возвращает в страну детства, а детям дарит мгновения волшебства. "





От издателя
...


... тебя ждут удивительные сюрпризы:

Путеводитель по Стране Чудес, написанный Белым Кроликом;
Волшебные шкафчики, которые открываются. Загляни в них;
Чудесные превращения Алисы: она то растет, то уменьшается;
Оживающая колода карт и исчезающий Чеширский Кот;
Спрятанные ключики с буквами (их всего 12). Найди их и разгадай загадку.

Пересказ Харриет Кастор.
Художник:
Зденк Башич




От издателя
...


Великолепно выполненная книга с иллюстрациями Роберта Ингпена - замечательного австралийского художника, который за свои великолепные иллюстрации по решению Международного совета по детской книге в 1986 году был награжден самой престижной наградой в области детской литературы - медалью имени Андерсена.

Стихи в переводах С.Маршака, Д.Орловской, О.Седаковой.
Переводчик:
Нина Демурова
Художник:
Роберт Ингпен





От издателя
...
В 1862 году Льюис Кэрролл сочинил удивительную историю про Страну Чудес. Спустя почти полвека замечательный английский художник Артур Рэкхем создал по-настоящему сказочные иллюстрации к ней. ...


История этой книги началась 4 июля 1862 года. В тот день мистер Доджсон, профессор математики, пригласил трех дочерей своего хорошего знакомого покататься по реке на лодке.
Заскучавшие девочки попросили рассказать им сказку. Профессор стал на ходу сочинять историю, сделав главной героиней десятилетнюю Алису, среднюю из сестер. Слушательницы заворожено внимали рассказчику и не давали ему ни минуты отдыха, упрашивая продолжить удивительную историю.
Когда вечером слегка охрипший профессор вернулся с девочками домой, Алиса попросила его записать сказку на бумаге. Мистер Доджсон пообещал, и на Рождество девочка получила в подарок небольшую тетрадку, исписанную аккуратным подчерком, со своей фотографией на последней странице.
Ровно через три года сказка была напечатана. Она называлась «Приключения Алисы в Стране Чудес».
Вот уже более ста лет книгой зачитываются и дети, и взрослые. А мистера Доджсон весь мир знает под именем Льюиса Кэрролла."

Стихи в переводах С.Маршака, Д.Орловской. О.Седаковой.
Переводчик:
Нина Демурова
Художник:
Артур Рэкхем

Comments

[soirina]

Кристик, какие они все сказочные!

[Кристик]

Анири*
знаешь...я так и не посмотрела Бартоновскую Алису...хотя все равно посмотрю, диск куплю...просто шум вокруг фильма в итоге как-то оттолкнул и я почему-то почувствовала какой-то протест... мне хочется общаться со старой доброй детской алисой, а не продуктом мэнсона...

[soirina]

Кристик, а я вообще не обращаю внимания на всякие отзывы о фильмах, смотрю сама, если нравятся актёры, сюжет или что-то ещё)

[Меларикс]

Во второй книге иллюстрации здоровские)

[Кристик]

по мне - везде здоровские)))

[soirina]

Кристик, вот тут  Меларикс постит ещё вариант иллюстрации к книге)

[Кристик]

Спасибо, Ириш!

[soirina]

Кристик
когда вы к нам приедете?..

[Кристик]

Anirina до слез обидно...как сорвалась эта поездка, я и так молчала, чтоб не спугнуть, но не судьба, видимо, перекрестный огонь - и заболели и у Саши работа без просвета и в выхи.. так что ждем следующего шанса...

[soirina]

Кристик Мы тут тоже ждём)

[Кристик]

Anirina спасибо!))) забодалась я дома сидеть... с 28октября безвылазно.. (хотя вру!мыж сбежали от детей в одну субботу вечером на концерт Смысловые галлюцинации!!вот)

[soirina]

Кристик, хорошо сбежали так)))) А чего, совсем безвылазно, да?..

[Кристик]

ну я с бронхитом, дети с отитом
)))))

[soirina]

Кристик, ойблин! Зайчики, вы там поправляйтесь скорее!

[Кристик]

Anirina Спасибо, главное, что вы нас ждете!!)))